登录名:    密码:   
情感倾诉

家驹的意外过程(续)

 

Murakami先生对於传媒的问题有以下的答覆; (问) 我听说当Uchimura和Nanbara知道恶耗後,他们都有去医院去探望黄家驹先生的家人,是否真的?(答)是的.他们两人都有去到医院,他们都非常震惊.他们对於黄家驹的逝世表示哀悼. (问) 为何富士电视台迟迟未将有关消息向香港报导?(答)这是有两个原因:第一,这是我们头一次遇上的意外涉及两个不同地方的人.第二,我们在语言上的不同.我们对於未能及早向香港各位发出消息感到抱歉. (问)我们听闻在台旁边并没有护垫,是否有此事?如果是真的,为何会这样?(答)是的.我们并没有预备护垫.我已说过,由於我们在此之前未有遇过同类意外,所以我们并没有预备护垫. (问) 事前有没有预先在这环境做过预备工作?(答)有.由副导演安排. 问) 你们会否暂停节目(Ucchan-nanchan no ....)一段时间?(Answer) 这个节目因播映棒球和足球比赛而会暂停.在这段暂停播映期间我们会做中一个适当的决定. 以下是Uchimura和Nanbara的话; 我们一直期与在香港很出名的摇滚乐队Beyond一同演出.但很不幸,发生了这次令人难过事.我们觉得很遗憾,亦为他祈祷,希望他能痊愈.我们希望黄家驹先生能得到安息. 当得知这坏消息,Uchimura感到非常震惊,并立即赶到医院.之後,他感到十分遗憾,并哭了起来. 据报, Beyond的成员有安慰他. 在那日黄昏下起雨来.这场冷雨彷佛是为哀悼家驹的死而下的. 1993年7月1日当我正在用膳时.无线电视新闻报导:" 着名乐队主音歌手黄家驹昨日於日本东京逝世.享年叁十一岁..."那时我的心脏也几乎停了."黄家驹不幸去逝"所有香港的报纸也作头条.有些报社更出版一些特别记念的刊物.很多香港的媒体也有报导及吊唁. 也有些人讨论日本节目的安全性. 而电视台及电台也播出一些特备节目. 商业二台也播悲伤的节目. 在日本,传媒也在报导此株令人伤心的新闻.但日本人不大多知道发生什麽事.一些人记错歌名.有些甚至不知道什麽叫Beyond. 但是在东南亚地区例如马来西亚及新加坡,此事却大肆报导. 1993年7月2日在香港,传媒报导他的去世及播出悲伤的节目.另外,也有很多娱乐圈有关的人来吊唁. (7月2日) 家驹的遗体及其家人乘搭CX505回港.(* CX---国泰航空公司).大批歌迷在机场等候. Uchimura及Nanbara也有到家驹的丧礼来吊唁.当日,他们上到一个电台节目.忆述当时的情形及感受.也再一次表示难过.七月叁日, 一些香港报纸刊载有关丧礼的事宜.富士电视台也派人到灵堂慰问及与Beyond成员开了一个记者会.晚上.家驹的遗体被运到灵堂,香港殡仪馆.1993年7月4日及5日七月四日晚,有一个通宵纪念家驹的聚会. 而商业二台亦在高山剧院有一个悼念聚会。当晚有2600个歌迷参与.直至7月5日.家驹的公开丧礼才设立.场面极为混乱.歌迷阻塞当区的交通. 要警员到场围持秩序.听说还有一部电车被歌迷们阻挡住.之後,家驹的遗体被运到将军奥华人永远坟场安葬...依我所知, 很少日本传媒有报导这些事.但在香港.所有报纸都有刊载. 甚至"南华早报",这份有名的英文报纸都有.由此观之, 我们可以知道家驹在香港人心目中的地位.1993年7月6日之後 在香港, 很多传媒仍有报导家驹的情况。但在日本, 有关的报导则一日比一日少, 这是因为beyond 在日本没有ucchan和nanchan那般着名。除了beyond的歌迷外,大部份的日本人对beyond 并无多大兴趣。7月9日, beyond的成员到日本参加悼念聚会。在七月十一日, 在日本非常着名的 shibaura zojoji 寺院, 共有700名歌迷参加聚会。 当日,他们也开了一个记者会翌日,大多香港报纸报导悼念聚会事宜.悼念聚会後,报导亦逐渐减少了.日本的流行榜 Oricon Chart 中, "A Dream Far Away"的销量最高时排第48位。 因为这是家驹意外报导的背景音乐, 而且, 这首歌亦是日本一出电视剧的片尾插曲。(这个节目是用这首歌的中文版,海阔天空)BAKUFU-SLUMP, 一队日本着名摇滚乐队, 给家驹作了一首歌.歌名叫"The Champion Of Love(Ai no Champion)."(BAKUFU-SLUMP 是Beyond在日本的Band友.他们写了一首日文版 "Can I break through?"而且, Beyond 有时也会出现於BAKUFU-SLUMP的演唱会作嘉宾) 以下是"The Champion Of Love"的歌词:(将日交转变成中文,所以有点怪)生存的人 活着的人他们一起追求梦想为的是超越伤痛的目标走了的人 老了的人他们心中仍充满着那独一的热情Funky Sueyoshi, BAKUFU-SLUMP的团长及鼓手,也是 "Yaso-kai Band."的成员(虽然不着名,但也是摇滚乐队.) Yasokai-Band唱出AMANI的日文版.而作词的也是他. 此歌收录在他们的第一只唱片内. 这是 Mr. Funky's Homepage. 你可以听到AMANI日文版. 

阅读(1076) 感言(0次)发布日期:2011-04-18 作者:风花
文章感言
感言
关爱快捷入口
八达岭陵园
友情纪念馆 添加